Uno de los magnates más ricos de Dubai estalla contra Donald Trump
En un mensaje explosivo publicado en la red social X, el multimillonario emiratí Khalaf Ahmad Al Habtoor, fundador y presidente del Al Habtoor Group, ha lanzado duras críticas contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
El post, que ha generado decenas de miles de interacciones y millones de vistas, cuestiona la autoridad de Trump para involucrar a la región en una guerra y señala al mandatario de actuar bajo posibles presiones del líder israelí Benjamin Netanyahu.
Khalaf Ahmad Al Habtoor junto al emir de Dubai, Mohamed bin Rashid Al Maktum
Al Habtoor, una figura icónica en el mundo de los negocios de Dubai y los Emiratos Árabes Unidos, expresa su indignación por el riesgo que este conflicto representa para los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
El mensaje de Al Habtoor, dirigido directamente a Trump, comienza con una pregunta contundente: «¿Quién te dio el derecho de arrastrar nuestra región a una guerra con Irán?».
El empresario denuncia que esta escalada pone en peligro a las naciones árabes, que no eligieron este camino, y enfatiza la capacidad defensiva de los países del Golfo, aunque insiste en que nadie autorizó a Estados Unidos a convertir la zona en un campo de batalla.
Torre Al Habtoor, en Dubai
Además, critica la inconsistencia de Trump, quien promovió la «Board of Peace» (Junta de Paz) como una iniciativa de estabilidad, pero ahora parece haberla abandonado en favor de acciones militares.
Al Habtoor menciona que gran parte del financiamiento para estas propuestas de paz provino de países del Golfo, que invirtieron miles de millones de dólares esperando promover la estabilidad y el desarrollo, no una guerra que los expone al peligro.
A continuación su publicación íntegra traducida al español:
Señor Presidente Donald Trump:
Una pregunta directa: ¿Quién te dio el derecho de arrastrar a nuestra región a una guerra con Irán? ¿Y en qué se basaron para tomar esta peligrosa decisión?
¿Calculaste los daños colaterales antes de presionar el gatillo? ¿Y pensaste que los primeros en sufrir este escalamiento serían los países de la región?
Los pueblos de esta región también tienen derecho a preguntar: ¿Fue esta decisión solo tuya? ¿O vino como resultado de presiones de Netanyahu y su gobierno?
Has puesto a los países del Consejo de Cooperación del Golfo y a los países árabes en el corazón de un peligro que no eligieron. Alabado sea Dios, somos fuertes y capaces de defendernos, y tenemos ejércitos y defensas que protegen nuestras patrias, pero la pregunta permanece: ¿Quién te dio permiso para convertir nuestra región en un campo de batalla?
Porque antes de que se secara la tinta de la iniciativa ‘Board Of Peace’ que anunciaron en nombre de la paz y la estabilidad, nos encontramos ante un escalamiento militar que expone toda la región al peligro. ¿Dónde fueron a parar esas iniciativas? ¿Y cuál ha sido el destino de los compromisos que se hicieron en nombre de la paz?
La mayor parte de la financiación para esas iniciativas provino de los mismos países de la región, y de países árabes del Golfo que contribuyeron con miles de millones de dólares sobre la base de apoyar la estabilidad y el desarrollo. Y estos países tienen derecho a preguntar hoy: ¿Dónde fue a parar ese dinero? ¿Estamos financiando iniciativas de paz o una guerra que nos expone al peligro?
Lo más peligroso es que tu decisión no amenaza solo a los pueblos de la región, sino que también al pueblo estadounidense al que prometiste paz y prosperidad. Hoy, se encuentran en una guerra financiada con sus impuestos, cuyo costo, según el Instituto de Estudios Políticos (IPS), oscila entre 40-65 mil millones de dólares para las operaciones militares directas, y podría llegar a 210 mil millones de dólares incluyendo los impactos económicos y las pérdidas indirectas si dura de cuatro a cinco semanas. Incluso has llegado al punto de sacrificar a los propios estadounidenses en una guerra en la que no tienen ningún interés.
Incluso rompiste tus promesas de no involucrarte en guerras y de enfocarte solo en América y ponerla en la cima de tus prioridades, ya que ordenaste intervenciones militares extranjeras durante tu segundo mandato que incluyeron siete países: Somalia, Irak, Yemen, Nigeria, Siria, Irán y Venezuela, además de operaciones navales en el Caribe y el Pacífico Oriental. Dirigiste más de 658 ataques aéreos extranjeros en tu primer año de gobierno, lo que equivale al total de los ataques durante todo el mandato de Biden, el mismo hombre que criticaste por involucrar a Estados Unidos en guerras extranjeras.
Señor Presidente, estas cifras han tenido un impacto severo en tus índices de aprobación entre los estadounidenses, que han disminuido desde tu investidura para el segundo mandato, con una caída del 9% en solo 400 días.
Estos números dicen algo claro: incluso dentro de Estados Unidos hay una creciente preocupación por ser arrastrados a una nueva guerra, y por exponer las vidas de los estadounidenses, su economía y su futuro a riesgos innecesarios.
El liderazgo verdadero no se mide por decisiones sobre la guerra, sino por la sabiduría, el respeto al prójimo y la lucha por la paz. Y si estas iniciativas se lanzaron en nombre de la paz, tenemos derecho a exigir total transparencia y una rendición de cuentas clara.
La magnitud de la riqueza de Khalaf Ahmad Al Habtoor
Detrás de esta voz crítica se encuentra uno de los hombres más ricos y poderosos de Dubai y los EAU.
Al Habtoor fundó el Al Habtoor Group en 1970, cuando los EAU eran aún muy jóvenes como nación.
Con el tiempo, su empresa se convirtió en un conglomerado global con intereses diversificados en hostelería, bienes raíces, servicios automotrices, educación, sector editorial y de medios. .
Khalaf Ahmad Al Habtoor recibiendo el premio Golden Peacock a la trayectoria empresarial.
Empresas y poderío económico: El imperio Al Habtoor
El grupo opera actualmente 14 hoteles de lujo en los EAU y en el extranjero, incluyendo el Habtoor Palace en Dubai, así como el Ritz-Carlton Budapest, el InterContinental Budapest, el Hilton London Wembley, el Hotel Imperial en Viena, y varios Hilton en Beirut y Springfield (EE.UU.).
Uno de sus proyectos más ambiciosos es Al Habtoor City, un desarrollo que incluye hoteles, torres residenciales y espacios de entretenimiento en Dubai.
Al Habtoor City
Al Habtoor también ha invertido fuertemente en propiedades comerciales y residenciales, tanto en Dubai como en el extranjero.
Como agente exclusivo en los EAU para marcas de lujo como Aston Martin, Bentley, Bugatti y Mitsubishi (propiedad de Ford), el grupo tiene fuerte presencia en el mercado de vehículos de alta gama.
Asimismo, el grupo opera escuelas e instituciones educativas, así como divisiones de seguros (como Dubai National Insurance and Reinsurance Company).
En total, emplea más de 10.000 personas en todo el mundo, lo que subraya su impacto económico.
Al Habtoor Palace, en Dubai
Además de sus negocios, Al Habtoor posee activos de lujo que reflejan su estatus: yates como el Alexandra, jets privados y residencias opulentas.
Su filantropía es notable, con donaciones a causas educativas, sanitarias y humanitarias, y ha ocupado cargos como miembro del Consejo Nacional Federal de los EAU y la Cámara de Comercio de Dubai.